恭喜进入2024年联合国中文笔译类竞争性考试第三轮考试的考生！ 

第三轮考试将从11月11日起陆续举行，请考生留意自己的具体考试日期和时段。考试时长约为1小时，包括两部分：现场笔译(live translation)和胜任能力面试(Competency-based Interview)。 

胜任能力面试

关于胜任能力面试，考生可参阅以下资源备考，并尤其注意在回答问题时结合实际案例进行阐述：

(1) United Nations Competency-based Interviewing Guide：https://bit.ly/40D8Fyi

(2) Answering CBI questions：https://vimeo.com/619788444/b217decbff

(3) How to deal with difficult questions in interviews：https://vimeo.com/640477155/f8711313a1

祝各位考生在第三轮考试中表现优异！