2024年联合国中文笔译类竞争性考试已经开始报名，报名时间为1月1日至1月30日（纽约时间），具体报名在联合国招聘平台inspira.un.org上进行。欢迎各位有意向的申请者仔细阅读本指南，按步骤提交报名申请。

01

创建账户

进入联合国招聘平台: inspira.un.org，点击创建账号。

注意：请确保姓名和出生日期填写正确，创建账号后不能更改。

02

完善资料

账户创建成功后，返回inspira.un.org首页，登录进入个人账户主页面，点击"My Profile"以完善资料 。

三个板块的资料都需填写完整。

03

搜索职位

完善个人资料后，点击页面上栏的"Job Search"。

可通过两种方法找到报名入口。

方法一：在"Job Opening ID"栏输入 224322，并在"Find Jobs Posted Within"栏选择"Last Three Months"，然后点击"Search" 。 

方法二：在"Posting Title"栏输入"2024 Competitive examination for language positions"，并在"Find Jobs Posted Within"栏选择"Last Three Months"，然后点击"Search"。

搜索结果如下：

04

填写申请

点击搜索结果中的职位链接，进入职位描述页面，点击 "Apply Now"开始申请。

请按自身情况如实回答问题，填写申请时请注意以下事项：

（1）请及时点击页面上的"Save"保存已填信息，防止页面过期或信息丢失。 

（2）母语或主要语言是中文的申请者，请务必在"Languages"一栏加入中文，并勾选"Mother/Principal Tongue"。 

05

提交申请

在确认所有信息准确完整后点击"Submit Application"。注意：申请一旦提交则无法修改。